Règlement extrajudiciaire des différends (RED) dans les contextes Autochtones : un examen critique

Rédigé par Wenona Victor (Nation des Stó:lô), étudiante au doctorat,
pour la Commission canadienne des droits de la personne
Avril 2007

« L'équilibre repose sur la compréhension que la vie sous toute ses formes, et tous les gens, se complètent naturellement et s'épanouissent si le domaine propre à chacun d'eux est noté et respecté »
(Marsden, cité dans Oman, 2004:83).

Les opinions exprimées dans ce rapport n'engagent que l'auteur et ne reflètent pas nécessairement les vues de la Commission canadienne des droits de la personne.

Ce rapport est aussi disponible en format .pdf

Commentaires? Envoyez-nous un courriel.

Table des matières

Sommaire

Introduction

Les obstacles aux processus RED dans les contextes Autochtones

Questions de pouvoir
Obstacles linguistiques
Différences culturelles
Exploitation culturelle
Voix des femmes autochtones

Des visions du monde divergentes

« Deux mondes en collision »?
Divergences dans les visions du monde
« Sagesse autochtone » et connaissance scientifique occidentale
Construire des relations en temps « indien »
La notion d'universalité dans les processus RED

Deux formules RED?

Schéma conceptuel

Conclusion

Références

Page suivante