La race, la couleur et l'origine nationale ou ethnique
Ces trois motifs de discrimination sont reliés et sont souvent tous mentionnés dans une plainte, car on peut rarement établir des distinctions claires entre eux. Ils renvoient fréquemment au problème social du racisme. Parfois, un plaignant préfère utiliser un seul de ces motifs; d'autres fois, l'information recueillie indique que seuls un ou deux motifs sont pertinents. Dans la plupart des cas, cependant, les trois motifs devraient être mentionnés.
Soulignons que la citoyenneté ne constitue pas en soi un motif de discrimination en vertu de la Loi canadienne sur les droits de la personne. Cependant, lorsque des personnes soutiennent qu'on leur a refusé un emploi ou un service parce qu'elles ne sont pas de citoyenneté canadienne, il peut être approprié qu'elles déposent une plainte de discrimination fondée sur l'origine nationale ou ethnique.